Эти два одинаковых колокольчика имеют много различных названий – пэнлин или пэнчжун (ударные колокольчики), колокольчики с двойными чашами, колокольные тарелки. Ручные колокольчики – это пара небольших чашеобразных колокольчиков из меди или латуни, соединенных верёвкой. При ударе друг о друга колокольчики, которые не имеют определенного тона, производят четкий и красивый гулкий звук.
На Западе ручные колокольчики часто связывают с буддийской медитацией. В Китае этот инструмент использовали ещё во времена империи Северная Вэй (386–534), его изображали на буддийских фресках и в скульптурах знаменитых пещер Дуньхуан. Ручные колокольчики часто используют в китайских народных песнях и танцах, в традиционной китайской опере и китайских инструментальных ансамблях.
