Манера выражения обозначается особым китайским термином (юнь), который лучше всего можно описать как особый внутренний дух. Он сформирован сочетанием чего-то, напоминающего культурную ДНК или этнический колорит китайского народа, с наследием 5000-летней китайской цивилизации. Юнь включает душевные качества, дыхание, основу мышления, ауру и глубокую эмоциональную выразительность. По сути, дух ведет за собой форму, то есть форма одухотворена.
Юнь классического китайского танца сочетает в себе множество элементов. Например, «три круговых движения» определяют направление движения, в котором талия служит осью в процессе подъёма и опускании грудной клетки при дыхании, для движения торса вперёд и откидывания его назад по диагонали, а также для движения грудной клетки по окружности внутрь или наружу, движения рёбер и т. д. Эти основные элементы наделяют классический китайский танец невероятной выразительностью и огромным творческим потенциалом. Он может показать обыденные действия, а также выразить самую сокровенную трансформацию эмоционального состояния человека.
