Когда луна светит ярче всего: Shen Yun отмечает праздник Середины осени
Один из самых больших праздников в мире: время собраться, повеселиться и покушать пряники
Раз в год, в середине осени, всё наше сообщество Shen Yun прекращает репетиции и весь день посвящает еде и веселью. Мы присоединяемся к почти двум миллиардам человек в Восточной Азии и по всему миру, отмечая традиционный праздник, которому уже много веков: празднику Луны.
Согласно китайской традиции, Луна самая круглая и яркая в середине осени, а точнее, в пятнадцатый день восьмого месяца по китайскому лунно-солнечному календарю. В этом году Урожайная луна приходится на 6 октября. И в нашем головном офисе Shen Yun в Dragon Springs (штат Нью-Йорк) этот день не похож ни на какой другой.
День начинается без привычного расписания. Будь вы профессиональным танцором Shen Yun, музыкантом или организатором постановок, студентом Академии искусств или колледжа Фэйтянь, администратором, художником по костюмам или автором веб-страниц, — вы можете провести утро, прогуливаясь по территории храма в буддийском стиле или любуясь разноцветной листвой на холме напротив. Или, может быть, вы будете завершать работу над комичным костюмом для вечернего концерта…
Ближе к вечеру всё сообщество Dragon Springs собирается на грандиозное празднование. Именно праздник Середины осени больше всего напоминает азиатский День благодарения. Это время родства и воссоединения семей.
Для многих артистов Shen Yun Dragon Springs — не просто дом вдали от дома.
«Мои коллеги-танцовщицы для меня как сёстры и лучшие подруги в одном лице, — говорит танцовщица Shen Yun Шинди Цай. — В смехе, поддержке и тихой доброте моих друзей я обрела вторую семью».
«Когда яркая луна встаёт над морем,
Во всех уголках земли люди восхищаются этим моментом»
— поэт династии Тан VII века Чжан Цзюлин
Не будет преувеличением сказать, что для многих членов нашего сообщества Shen Yun – это новая семья. Согласно опросу, 92 наших артиста лично пострадали от преследования в Китае. Их отцы погибли от пыток, матери годами находились в тюрьме, либо сами они ещё в детстве бежали из Китая. Никто из них не может вернуться в Китай, чтобы встретиться со своей семьёй.
«Один в чужой стране, я иностранец,
Каждый праздничный день думаю о своих родных»
— поэт династии Тан Ван Вэй
Но если бы вы увидели их в нашем обеденном зале, вы бы ничего такого не заметили. Вы бы увидели их за круглым столом с лучшими друзьями, передающими друг другу бесконечные порции блюд, едва различая их голоса за ликующим шумом вокруг.
Вечер — это самое яркое событие. Он начинается с послеобеденного шоу, подготовленного артистами Shen Yun и студентами Фэйтянь.
Первое выступление — самое ожидаемое — демонстрация техники классического китайского танца. Представьте себе команду звёзд любого вида спорта, каждый из которых исполняет свой коронный приём — слэм-данк, хоум-ран, вратарский сейв — в динамичном видеоролике с лучшими моментами. А теперь переведите это на танец и представьте, что получается. Или можете просто посмотреть видео прошлого года и убедиться в этом.
А дальше начинается настоящее веселье. Танцоры пробуют свои силы в хореографии. Музыканты пробуют свои силы в танцах. Постановщики поют, а певец переодевается в астронавта. В нашем шоу на празднике Луны были танцы с динозаврами, кроликами и говорящими лунными пряниками. Это креативно. Это смешно. Это катарсис.
С наступлением вечера представление подходит к концу, и все выходят в открытый павильон. Там восемь столов будут уставлены буквально тысячами лунных пряников. Миндальные лунные пряники. Лунные пряники с красной фасолью. Лунные пряники с таро. Лунные пряники с яичным желтком (да, это когда варёный желток внутри тягучего печенья — деликатес для китайцев и вкус, который, возможно, уже знаком некоторым).
Некоторые берут пряники и идут к группе зажжённых фонарей, под каждым из которых висят загадки и призы для тех, кто их разгадает. Другие общаются с семьёй или друзьями, изредка поглядывая на небо.
В эту ночь года луна самая яркая, и когда небо над холмами чистое, смотря на неё, чувствуешь связь времени и пространства.
«Сегодняшние люди не видят луну минувших дней,
Но сегодняшняя луна когда-то светила древним»
— «Бессмертный поэт» династии Тан Ли Бо
И поэтому, глядя на полную луну, мы тоскуем по близким и дорожим своей семьёй и людьми, которые с нами здесь и сейчас. Есть что-то особенное в луне, что заставляет задуматься о сегодняшнем дне, о прошлом и будущем.
И о следующем лунном прянике…
