Возрождение божественных легенд

Во время каждой репетиции он внимательно следит за всем, что происходит на сцене. Он замечает каждую деталь: от движений ведущего танцора до дополняющего реквизита, от картин на цифровом экране до оркестровой ямы, не пропуская ничего, что находится в этом пространстве. Даже незаметный боковой занавес всё время находится под его тщательным надзором.

Любовь к сцене, преданность традиционной культуре и скурпулезный характер — это то, благодаря чему Гу Юаню удаётся сохранять высокий уровень многочисленных танцев-рассказов, которые он ставит из года в год.

История и наследие на сцене

Начиная с 2006 года, Shen Yun становится ведущим мировым шоу в области китайского классического танца и музыки. Каждый год четыре коллектива Shen Yun (сейчас уже пять) посещают с гастролями более 100 городов на пяти континентах. Миссией компании является представление красоты традиционной культуры Китая всему миру.

Посредством китайского классического танца, уникального оркестра, сочетающего восточные и западные инструменты, тысяч костюмов и аксессуаров ручной работы, современному проекционному оборудованию, транслирующему картины на экран, Shen Yun открывает зрителям двери в древнее царство - страну, известную всем как «Поднебесная».

Мифы, легенды, исторические сюжеты разных династий Китая рассказывают о божественных существах, которые спустились на Землю, чтобы заложить основы китайской культуры. Древние китайцы связывали происхождение всех аспектов их цивилизации с Небом, включая китайскую письменность, медицину, одежду, философию, а также музыку и танец.

Но большая часть всего этого в современном Китае почти утрачена. Находящаяся за пределами Китая и независимая от его влияния компания Shen Yun и ее преданные артисты, такие как Гу Юань, возрождают культуру с целью вернуть древние ценности.

Вкладывая опыт и душу

Гу Юань закончил Пекинскую академию танца по специальности "китайский классический танец", и стал хореографом, известным своими многочисленными работами. В 2012 году Гу Юань эмигрировал в США с целью присоединиться к Shen Yun.

«Очень организованный», — так отзывается о Гу Юане каждый, кто с ним вместе работал. Это хореограф, который знает движения каждой роли, момент каждого действия на сцене и за кулисами, а также место, где каждый из участников и каждая вещь должны находится в любое время. В свою очередь, он ожидает абсолютной точности от каждого танцора, музыканта и технического работника.

Представляя танец в начале работы над ним, Гу Юань предпочитает рассказать историю о нём. «Подойдите все сюда…», — говорит он, независимо от того, сколько времени имеется на работу, потому что каждый должен понимать, что нужно изображать.

«Вы не просто двигайтесь в такт музыке, — объясняет он танцорам, — используйте ваше воображение, чтобы воплотить своего персонажа в жизнь».

Возрождение легенд

Каждый сезон в новую программу Shen Yun входят всеми любимые сюжеты из истории, литературы и мифологии. «Король обезьян и замок дракона», «Богиня луны», «Нэчжа вспенивает море» — танцы, наполненные действием и глубоким смыслом, и все они являются работами Гу Юаня.

Так как период репетиций перед гастролями 2017 года близится к завершению, нам удалось встретиться с Гу Юанем и взять у него интервью.

— Что по-Вашему мнению отличает Shen Yun от представлений материкового Китая?

Гу Юань: Shen Yun не из Китая. Это уже говорит о многом. Это значит, что мы не ограничены государственной цензурой. В последние годы традиционная культура в Китае подавляется и исчезает, за границей у нас есть возможность прославлять её в полной мере. Кроме того, мы являемся единственной организацией, которая занимается этим в столь крупных масштабах.

Миссия Shen Yun состоит в том, чтобы делиться красотой китайской культуры и искусства: нашими сказаниями, легендами и всем, чему нас научила 5-тысячелетняя история — делиться этим через подлинный китайский танец.

Это действительно так. Именно поэтому, когда я впервые услышал о Shen Yun, то сразу же решил приехать. Я знал, что это то место, где я должен быть.

— Могли бы Вы немного рассказать о подлинном китайском танце?

Гу Юань: Китайский классический танец на самом деле является одной из самых сложных танцевальных школ в мире. За тысячи лет он был усовершенствован до чётко определённой и характерной танцевальной школы, которая воплощает в жизнь традиционную эстетику.

Хореографы и танцоры любят китайский классический танец за его выразительность. В нём есть сотни уникальных элементов и движений, но также существует бесчисленное количество возможных способов их использования для самовыражения в танце.

К тому же в китайском классическом танце существует ряд техник: прыжки, вращения , сальто, акробатические элементы в воздухе, кувырки. Благодаря им танец выглядит ещё более впечатляющим и захватывающим. Но с точки зрения хореографов, мы включаем эти техники, чтобы более точно изобразить персонажей и истории.

— Каково Ваше видение хореографии?

Гу Юань: После того как я начал работать в Shen Yun, я осознал, что тема, которую я старался раскрыть во всех своих работах — это связь между людьми и Божественным. В действительности традиционно в Китае верят, что наша культура была передана Богами. Они заложили основы нашей цивилизации и дали нам всё, что мы знаем. Они создали наш образ жизни.

Это и делает китайскую культуру столь ценной. И по той же причине очень жаль, что мы теряем связь с традициями. Я хочу, чтобы мои танцы отражали различные элементы этой культуры, вдохновлённой Богами, чтобы они могли остаться в сердцах зрителей.

— Зрителям очень нравится, как танцоры Shen Yun совмещают свои движения на сцене со спецэффектами на цифровом экране. Как вам это удаётся?

Гу Юань: Множество разных отделов должны проделать большую совместную работу, чтобы наши эффекты на экране были успешными. Дизайнеры, технические работники, дирижёры, хореографы и танцоры — все должны работать слаженно, чтобы добиться желаемого результата. Это очень сложная техника, и всё должно выполняться точно в установленное время.

Больше не буду ничего говорить, поскольку это уже будет разглашением тайны.

— Вы можете поделиться с читателями тем, что они могут ожидать от представления Shen Yun 2017 года?

Гу Юань: Я с нетерпением жду момента, когда зрители увидят нашу новую программу. Мы подготовили множество разнообразных рассказов и танцев различных династий и этнических групп. Всё уже почти полностью подготовлено для следующего сезона, и я уверен, что зрители не будут разочарованы.

Будьте готовы много смеяться, и, возможно, всплакнёте. И будьте уверены, что точно получите огромное удовольствие.