Shen Yun Performing Arts
  • О нас
    Концерт
    Впервые слышите о Shen Yun?
    9 Особенностей Shen Yun
    Классический китайский танец
    Симфонический оркестр
    Компания
    Наша история
    Жизнь в Shen Yun
    Проблемы, с которыми мы сталкиваемся
    Factsheet
  • Артисты
  • Видео
  • Новости
    Что нового
    Новости
    Блог
    В СМИ
  • Пресс-релизы
  • Отзывы
  • Часто Задаваемые Вопросы
  • Узнайте Новостная рассылка Связаться с нами Поиск
    Pусский
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • БИЛЕТЫ И ИНФО
    Меню
    Shen Yun Logo
    Билеты
    Что нового
    Меню
    • О нас
      • Впервые слышите о Shen Yun? 9 Особенностей Shen Yun Наша история Жизнь в Shen Yun Факты о Shen Yun Проблемы, с которыми мы сталкиваемся Классический китайский танец Симфонический оркестр
    • Артисты
    • Видео
    • Новости
      • Что нового Новости Блог В СМИ
    • Пресс-релизы
    • Отзывы
    • Часто Задаваемые Вопросы
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    В Чём Наша Уникальность?

    УЗНАЙТЕ О 9 ОСОБЕННОСТЯХ
    • Узнайте
    • Новостная рассылка
    • Связаться с нами
    • Поиск
    Язык
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Узнайте
      назад Узнайте > A Love Story: The Village Boy and the Fairy
    The Cowherd And Weaving Maiden by Tang Peihua (Qing Dynasty), Taipei Palace Museum Collection

    A Love Story: The Village Boy and the Fairy

    A
    A

    An ancient romance brought to life on stage in Shen Yun’s 2025 production

    The traditional Chinese equivalent of Valentine’s Day takes place every year on the 7th day of the 7th month of the lunar calendar. Known as the Qixi Festival, this holiday celebrates the pure love between a young cowherd and a heavenly fairy, and their remarkable story.

    Collage of a series of illustrations by Mo, Lang (1910-1963) (source: toutiao.com)

    And so, when the Heavenly Queen Mother finds out that her beloved granddaughter has fallen in love with a mortal, she is furious and sends her celestial troops to capture the weaver girl and return her home.

    The sky darkens as the menacing celestial army descends upon the village, seizes the weaving girl, and tears the lovers apart. With one wave of her magical hairpin, the Heavenly Queen Mother creates a deep gorge that becomes a raging river preventing the cowherd from reaching his true love.

    The young man is heartbroken, yet determined. Throwing all caution to the wind, he leaps into the churning waters, fighting until his last breath to reunite with his bride.

    But the force of the celestial storm is too great, and the waters too violent. With one last terrible wave, the young man is overpowered, loses consciousness, and begins to sink… deep to the bottom…

        

    All along the Heavenly Queen Mother has been watching from above. She must admit that the man’s sincere heart and determination are quite impressive. Touched, she sends a beam of light deep into the river, corralling the limp body of the young man, and lifting him back up to shore.

    He awakes, coughs up some river, and stands back up, no worse for wear.

    Alas, the star-crossed lovers cannot live together as a married couple, but the Queen Mother feels for them and devises a compassionate solution.

    Once a year, on the seventh day of the seventh month, the lovers are allowed to reunite. The cowherd is granted passage to the sky, ascending a bridge formed by a flock of magpies. There, between heaven and earth, he meets the weaver girl, who comes down to spend a day with her love.

    And once a year from that day forth, Chinese people have celebrated the couple with the Qixi Festival, a reminder of the power of true love, innocence, and devotion.

    This fairy tale, commonly known as niu lang zhi nü, or the story of the Cowherd and the Weaver Girl, was part of Shen Yun’s 2025 production.

    ПОХОЖЕЕ СОДЕРЖАНИЕ
    • Houyi And Change V2
      Houyi and Chang'e - the Goddess of the Moon
    • SYWEB 201  LEARN XiShi E Thumb
      How Lady Xi Shi Saved the Kingdom
    • ZhaoJun昭君header
      A Story of Selfless Beauty
    Комментарии
    verification

    Предыдущий

    How Lady Xi Shi Saved the Kingdom
    ПОХОЖЕЕ СОДЕРЖАНИЕ
    • Houyi and Chang'e - the Goddess of the Moon
      Houyi And Change V2
    • How Lady Xi Shi Saved the Kingdom
      SYWEB 201  LEARN XiShi E Thumb
    • A Story of Selfless Beauty
      ZhaoJun昭君header
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts – это ведущая компания китайского классического танца и музыки, основанная в Нью-Йорке. Она представляет китайский классический танец, народные танцы и танцевальные истории в сопровождении оркестра, а также выступления солистов. В течение 5000 лет в Китае процветала дарованная свыше культура. Shen Yun возрождает эту великолепную культуру в музыке и танце. Название Shen Yun (神韻) можно перевести как «Красота танцующих небожителей».

    О нас
  • Впервые слышите о Shen Yun?
  • Симфонический оркестр Shen Yun
  • Жизнь в Shen Yun
  • Факты о Shen Yun
  • Проблемы, с которыми мы сталкиваемся
  • Shen Yun и духовность
  • Наши артисты
  • Часто задаваемые вопросы
  • Видео
  • Последнее
  • О Shen Yun
  • Артисты
  • Отзывы
  • В СМИ
  • Новости
  • Что нового
  • Новости
  • блоги
  • В СМИ
  • Узнайте
  • Китайский танец
  • Музыка
  • Вокальная музыка
  • Костюмы Shen Yun
  • Цифровая проекция
  • Реквизиты Shen Yun
  • Рассказы и истории
  • Shen Yun и традиционная китайская культура
  • Свяжитесь с нами:
    Следите за нами на
    Gan Jing World
    Внесите запись в нашу гостевую книгу
    Узнайте больше о Shen Yun
    на нашей платформе
    Центр по оценке художественного мастерства
    Сувениры и коллекции премиум-класса,
    вдохновлённые выступлениями Shen Yun
    Artist Fashion
    Официальный веб-сайт Shen Yun Performing Arts ©2025 神韻藝術團,版權所有。
    Связаться с нами Условия Конфиденциальность Карта сайта

    Сайт ShenYun.com использует Cookies. Пользуясь этим сайтом, вы принимаете нашу Cookie Policy.