Традиционные китайские художественные орнаменты: на Небе и за его гранью

Легенды гласят, что традиционная культура Китая – это дар богов. Поэтому многие символы и орнаменты, обнаруженные на ранних китайских артефактах, посвящены теме Небесных сфер – богам, феям и небесным существам. И все эти старинные изображения объединяет традиционный принцип гармонии между Небом и человеком.

Сегодня именно эти орнаменты послужили источником вдохновения для создания элементов костюмов Shen Yun, архитектурных элементов декораций и многого другого. И эти замысловатые образы сами по себе являются рассказчиками истории 5000-летней цивилизации Китая.

Давайте рассмотрим некоторые из этих тем.

1. Облачные мотивы

Облака, особенно «благоприятные облака», – одна из самых популярных тем. Первоначально это были семицветные облака из китайской мифологии, предвещающие прибытие бессмертных и служащие их средством передвижения (вспомните ковёр-самолёт). Согласно легенде, эти великолепные облака также защищали китайского императора, которого считали Сыном Неба.

Со временем «благоприятное облако» (祥雲, сян юнь) стало синонимом символа удачи. О нём много говорится в поэзии и литературе.

Древние верили, что за облаками находятся божественные миры, божества и небесные феи. Возможно, поэтому орнаменты облаков так популярны – они вызывают естественное чувство восхищения Небом и загадочным миром за его гранью.

2. Орнамент в виде молнии и облаков

Орнамент в виде молний и облаков – это повторяющийся геометрический рисунок. Существует множество вариаций, но, как правило, рисунок состоит из кубических линий (изображающих молнии) и округлых линий (представляющих облака).

На протяжении всей истории Китая большая часть населения жила в деревнях, и люди зарабатывали на жизнь сельским хозяйством. Облака и молнии предвещают дождь, который приносит фермерам обильный урожай. В связи с этим орнамент в виде облаков и молний символизирует вечное процветание.

3. Рисунок в виде феникса

Феникс в китайской мифологии – это божественная птица, обитающая на небесах. По-китайски это «фэн хуан» (鳳凰). Иероглиф «фэн» означает самца этого вида, а «хуан» – самку.

Хотя на Западе их обычно называют фениксами, на самом деле они не являются теми же волшебными существами, что и в западной мифологии, которые самовоспламеняются и возрождаются из своего же пепла.

Даосские каноны, такие как «Книга гор и морей» и книга притч «Чжуанцзы», описывают их очень подробно. Фэнхуан – это праотцы всех смертных птиц. Эти птицы, несущие благодать, садятся исключительно на ветви китайского зонтичного дерева и пьют только из сладких источников. Однако они редко появляются в человеческом мире – только во времена мира и процветания.

Их изображение обнаруживается в большом количестве реликвий времён династии Шан (1600-1046 гг. до н. э). Один из известных артефактов – нефритовый фэнхуан, использовавшийся как погребальный атрибут более 3000 лет назад.

С той поры искусство и ремёсла изображали фэнхуан ещё более изысканно: в полёте, сидящими, в стае или в паре. В сочетании с драконом fenghuang представляет императрицу.

4. Рисунок в виде дракона

То, что люди видели драконов, фиксировалось в китайских исторических летописях с древних времён. Китайские рисунки и скульптуры драконов разных веков очень похожи: на них изображены величественные животные с рогами, как у оленя; чешуей, как у карпа; когтями, как у орла и телом, как у змеи.

Традиционно драконы считались божественными существами высшего уровня, способными парить в небе и вызывать ветер и дождь. Дракон олицетворяет положительную энергию янь, силу, богатство и является символом императора.

В произведениях искусства и в украшениях драконов часто украшали драгоценностями и сочетали с изображениями фэнхуан, облаков и воды.

«У дракона девять сыновей, и каждый уникален», – гласит старая китайская поговорка. Действительно, есть множество видов драконов. Например, дракон «панчи» которого можно встретить на бронзовых изделиях времен Весны и Осени и Сражающихся царств (771–221 гг. до н. э.), представляет собой свернувшегося кольцом дракона без рогов и с вьющимся хвостом. А дракон «куи» – это дракон с одним рогом и открытой пастью.

Во времена династии Цин (1644–1911 гг. н. э.) драконы с пятью когтями на каждой лапе, а также внушительный «стоящий дракон» предназначались для императора. Изображения драконов с тремя и четырьмя когтями носили и использовали в народе (как мужчины, так и женщины). «Взлетающий дракон», вечно парящий ввысь, украшает великолепные Девять Драконьих Столпов. В буддийской культуре драконы составляют один из восьми легионов – божественных хранителей дхармы.

Есть много других традиционных китайских орнаментов, вдохновлённых Небесными сферами:

• символ свастики олицетворяет великое милосердие и добродетель Будды;
• похожий на оленя волшебный «цилинь» знак удачи;
• орнамент «фаншэн» изображает необычный головной убор бессмертной королевы-матери Запада...
• Этот пёстрый список можно продолжать долго.

В следующий раз, когда придёте на концерт Shen Yun, посмотрите, сможете ли заметить некоторые рисунки, упомянутые в этой статье. И также присмотритесь к своим сувенирам из магазина Shen Yun!